Polar bear being hoisted on to the deck of a Dundee whaling ship